経歴

過去の執筆記事については、別ページのまとめもご参照ください。LinkedInプロフィールはこちら。

職歴

Reuters | 日本・東京
グローバル経済メディアの記者
2021年8月 – 現在

  • 東京支局の経済政策チームの一員として、日本のマクロ経済指標や財政・金融政策についての英語ニュースを執筆している。

The Associated Press | 日本・東京
国際通信社の東京支局インターン
2021年5月 – 8月

  • インターン記者として、コロナ禍の中、東京五輪計画を進める日本の国内ニュースを英語で報道。五輪期間中はフォトグラファーとして配信写真も撮影した。

フリージャーナリスト | 日本・東京
2021年1月 – 4月

  • 日本のコロナ対応や東京五輪について、Al Jazeeraなど海外媒体向けに執筆。
  • 東京五輪の見通しについて、CNC3（トリニダード・トバゴ）やA News（トルコ）など世界の放送局のニュース番組に出演し解説した。

Rest of World | アメリカ・ニューヨーク（リモート勤務）
非営利Webメディアの編集部インターン
2020年9月 – 12月

  • パートタイムの長期インターンとして、非欧米地域のテクノロジーに特化した新興Webメディアの編集業務を支える。日本のフィンテック業界とサブカルチャーに関する記事も共著した。

Barron’s (Dow Jones) | アメリカ・ニューヨーク（リモート勤務）
米大手ビジネス・投資専門誌のインターン記者
2020年6月 – 8月

The DePauw | アメリカ・インディアナ州
大学新聞のデータジャーナリスト兼プロダクトマネージャー
2020年1月 − 現在

Malaysiakini | マレーシア・クアラルンプール
マレーシアで最も読まれているWebメディアのNews Labインターン
2019年9月 − 12月

  • データ取得・解析・視覚化や、ハラル商品輸出産業とパーム油価格に関する記事執筆によって、データジャーナリズム部門に貢献。
  • メンバーシップ型メディアのビジネスモデル創造のための、フロントエンド開発やプロダクトデザインのスキルを学ぶ。

Bloomberg | 日本・東京
グローバル経済メディアの東京支局インターン記者
2019年6月 − 8月

  • 為替金利市場チームでBloomberg端末向けのニュース執筆、企業報道チームでテクノロジー・小売業界を専門に記事執筆及び情報収集を行う。

The Japan Times | 日本・東京
国内最古・最大の英字新聞の報道部インターン記者
2018年5月 − 7月

  • 主に日本のビジネス・テクノロジーについて、特集記事2本を含む16本の記事を執筆。うち3本はそれぞれBBC・CNN・環球時報に引用された。
  • 翻訳・書き起こし・ファクトチェックなどで同僚記者を支援。

The DePauw | アメリカ・インディアナ州
大学新聞の記者／Web担当者／デザイナー
2017年9月 − 2019年5月

  • 主に留学生コミュニティに関するニュースや特集記事を写真とともに執筆。
  • オンライン版をWordPressやGoogle Analyticsを用いて管理。
  • 印刷紙面版をAdobe InDesign/Photoshopを用いて、編集者と協力しながらデザイン。

学歴

DePauw University | アメリカ・インディアナ州
学士（経済学専攻）
2017年8月 − 2020年12月

  • 関連履修授業：産業組織論、コーポレートファイナンス、回帰分析とシミュレーション、経済学の倫理学、線形代数、微積分Ⅱ、ニュースライティング、ソリューションズジャーナリズム

London School of Economics – 北京大学 | 中国・北京
サマースクール
2018年8月

  • 関連履修授業：中国のメディアとそのグローバルな文脈：対立と収斂

東京外国語大学 | 日本・東京
国際社会学部北アメリカ地域専攻（英語）
2017年4月 − 7月（高校卒業から米国大学入学までの1学期間在籍後、自主退学）

  • 関連履修授業：日本のメディア−政治関係、ニュースメディアとその国際社会における役割、中国語（会話）、社会科学のための統計学

スキル・表彰歴

英語：バイリンガル。TOEFL iBT: 108/120（2018年7月）・TOEIC: 950/990 （2017年4月）
日本語：母国語。
中国語：初級。HSK：3級（2018年7月）
技術スキル：HTML/CSS, 基本的な JavaScript, WordPress/PHP, MailChimp, MS Office/Google Suite
表彰：アメリカ外国特派員クラブ学生賞・AP通信スウィントンフェローシップ（2020年）、Gilpin Journalism Scholarship（2019年−)、Prindle Prize（2018年）、江副記念財団リクルートスカラシップ（2017年−）
その他の経験：Splice Betaフェロー（2020年）、ヨミウリ・ジュニア・プレス（2009−2016年)
所属団体：Asian American Journalists Association (AAJA), Overseas Press Club of America (OPC), Society for Advancing Business Editing and Writing (SABEW)