Examples of my Japanese-English and English-Japanese translations for news/non-news contents.
Japanese to English
How A 600 Pound Tunafish Sells For $3 Million At The Largest Fish Market In The World (Business Insider)
How One Of Japan’s Oldest Businesses Has Served Roasted Mochi For Over 1,000 Years (Business Insider)
English to Japanese
Interconnected
I translated the following posts from Interconnected, a global technology/business/geopolitics focused newsletter by the American analyst Kevin Xu:
- Can You “Nationalize” Open Source? [オープンソースは「国営化」できるか]
- Jack Ma’s Bund Finance Summit Speech [ジャック・マーの外灘金融サミットスピーチ全文]
- Alibaba and Antitrust with Chinese Characteristics [アリババと中国的な独占禁止規制], etc.